30多年前，一位年輕的大學教授在閒逛古董店時，偶而瞥見了一封免費的書信。這封信是1949年，一位教師從湖南寄給他在台灣的朋友的。信中訴說的小人物在動盪時代的心情，深深打動了這位教授。然而他萬萬沒有料到，在這封信之後，他竟然又陸續收藏了約2000多封同一時期的書信。不但如此，借著解讀這些信箋的血淚文字，他啟動了一項巨大的學術思想工程，那便是證成「一隻火鳳凰從歷史的劫火中孵化而起」。

這位教授就是中央研究院楊儒賓院士。本平台新推出的「補綴歷史的人」系列2，介紹的不僅僅是楊教授收集書信的來龍去脈，更是他由書信中所看到的「火鳳凰」：1949年那次「南渡」深遠恢弘的歷史意義。